Leudachadh Cuimreach

Chaidh ceangal ùr a thogail eadar Ifor ap Glyn, Bàrd Nàiseanta na Cuimrigh 2016-2022, agus an iomairt “Extensions” aig pròiseact Guthan nan Eilean, le taic bho ChIALL.

Tha an ùidh ann an Cuimris a’ sìor fhàs aig CIALL agus aig Guthan nan Eilean an dèidh dhaibh clàraidhean ùra de dhiofar seòrsachan fhaighinn bho Ifor ap Glyn, Bàrd Nàiseanta na Cuimrigh 2016-2022, a’ gabhail a-staigh bàrdachd, cànan aithriseach sgrìobhte, agus còmhradh nàdarra. Tha na clàraidhean seo a’ togail air obair a rinneadh roimhe sa choimhearsnachd ann an Jamaican agus Gàidhlig le Audrey West agus Màrtainn Mac an t-Saoir. A bharrachd air na sgilean aige ann am bàrdachd agus riochdachadh TV, tha Ifor a’ toirt a-staigh beachdan agus cuimhneachan a bhios uaireannan diofraichte, uaireannan coltach ri sgeul nan Gàidheal (mar a chaidh a chlàradh, mar eisimpleir ann an Saoghal Thormoid no Stòras Beò nan Gàidheal), gu h-àraid a thaobh na ceanglaichean a dh’fhaodadh a bhith ann eadar na coimhearsnachdan dùthachasach agus an càirdean thall san “diaspora”.

Gheibhear fiosrachadh mu na clàraidhean air fad air làrach Guthan nan Eilean, agus faodar na clàraidhean a lorg gu dìreach air postairean air-loidhne ann an cruth landscape no portrait mar as iomchaidh.